性情急躁,容易發怒;形容人易怒、脾氣短。
彼は気短で、待たされるのが本当に嫌いだ。
他脾氣急躁,非常討厭被人久等。
気短な人とはしばしば言い争いになってしまう。
和脾氣急躁的人常常會發生爭執。
祖父は気短だが、根は優しい人だ。
我祖父脾氣急,但本性善良。
性急、急躁,無法平靜等待;有時含有輕率、倉促行事的意思。
気短な判断でプロジェクトを進めると失敗しやすい。
用草率的判斷推進專案,很容易失敗。
彼女は気短なところがあり、すぐ結論を出してしまう。
她有點急躁,總是很快就下結論。
気短な言い方を避け、落ち着いて説明した方がいい。
最好避免急躁的說法,冷靜地說明情況。