由水向低處流的現象引申而來,表示人或事物往往會走向不費勁或穩定的方向。現代也可寫作“水は低きに流れる”。
環境が悪ければ人の行いも変わる——結局、水は低きに流るということだ。
環境不好,人們的行為也會改變——歸根結底就是“水往低處流”。
社内の雰囲気が緩ければ仕事も雑になる。水は低きに流るとよく言われる。
公司的氛圍鬆懈,工作就會馬虎,人們常說“水往低處流”。