發生爭端或問題，氣氛變得不和；因意見分歧等而產生紛爭。
会議で彼が率直に意見を言ったことで、波風が立ってしまった。
因為他在會議上直言不諱，結果引起了波風（爭端）。
小さなミスが原因で社内に波風が立ち始めた。
因為一個小錯誤，公司內部開始出現波風（紛爭）。
彼女は波風が立つのを嫌って、あえて意見を言わなかった。
她討厭引起波風，所以故意沒有發表意見。
話題を出すと波風が立つことがあるから、慎重に扱おう。
有些話題會引起波風，所以要謹慎對待。