突然開始哭泣；因情緒激動或疼痛而流淚、哭出來（自動詞）。
赤ちゃんが急に泣き出したので、母親が抱き上げた。
嬰兒突然哭了起來，母親抱起了他。
映画の最後の場面で彼女はこらえきれずに泣き出した。
在電影最後的場景，她忍不住哭了出來。
試験に失敗して、彼は学校の廊下で泣き出した。
考試失敗後，他在學校走廊上哭了起來。
痛みで泣き出す子どもを見て、先生はすぐ手当てをした。
看到孩子因疼痛而哭出聲，老師立刻進行了處理。