泥をかぶる

どろをかぶる
其他寫法: 泥を被る
頻率:
1

承擔責備或替他人背黑鍋,接受本不屬於自己的責任或指責的習慣表達。

表達一類動詞慣用語

例句

彼がミスの責任を泥をかぶってくれたので、チームはなんとか乗り切れた。

他替這次失誤背了鍋,所以團隊得以度過難關。

上司は不正の責任を若手に押し付け、彼は泥をかぶらされた。

上司把不正的責任推給了年輕人,他被逼背鍋。

社長が社員の不祥事の責任を泥をかぶって辞任した。

社長為了員工的醜聞承擔責任並辭職了。