詆譭、玷汙他人的名譽；比喻性表達，表示使某人丟臉或中傷別人。
彼はライバルの評判に泥を塗るようなうわさを流した。
他散佈了損害競爭對手名譽的謠言。
試合での不祥事がチームの名に泥を塗った。
比賽中的醜聞玷汙了球隊的名聲。
無責任な発言で先輩に泥を塗るのはやめなさい。
別再發表會給前輩抹黑的不負責任言論了。