臨時抱佛腳、倉促應付的做法；到最後關頭才慌忙準備或處理（原意為“捉賊後才編繩子”）。
レポートを締め切り前日にまとめて書くのは泥縄式だと反省した。
我反省到在截止日前一天匆忙寫報告是臨時抱佛腳。
彼の準備はいつも泥縄式で、会議では資料が足りないことが多い。
他的準備總是臨時抱佛腳，開會時常常資料不夠。
システム障害に対して泥縄式の対応をしてしまい、後でさらに問題が出た。
對系統故障採取了臨時處理，結果後來出現了更多問題。