満足

まんぞく
其他寫法: 滿足
JLPT:N3
頻率:
1

滿足、滿足感;感到心裡滿意或滿足的狀態。

名詞二類形容詞三類動詞

例句

テストの点数に満足している。

我對考試分數很滿意。

彼は仕事の内容に満足していないようだ。

他似乎對工作的內容不滿意。

お客様の満足が私たちの第一の目標です。

顧客的滿意是我們的首要目標。

2

充分、足夠;滿足要求或條件。也可作“満足な〜”表示“足夠的、適當的”。

二類形容詞名詞

例句

説明は十分で、参加者は満足していた。

解釋很充分,參加者們很滿意。

資金は当面の計画には満足している。

資金對於目前的計劃是足夠的。

その条件は要求を満足している。

那個條件滿足了要求。

3

數學等領域的專業用法,表示滿足(方程或條件等)。

名詞三類動詞數學

例句

この解は方程式の条件を満足する。

這個解滿足方程的條件。