焚く

たく
JLPT:N2
頻率:
1

點燃、燃燒(柴、紙、香等);生火或點香等行為。

一類動詞他動詞

例句

キャンプで夜、たき火を焚いて暖まった。

露營時晚上生起篝火取暖。

お寺で線香を焚いて先祖を供養した。

在寺廟裡焚香祭祀祖先。

庭で落ち葉を焚くのは禁止されている地区もある。

有些地區禁止在庭院焚燒落葉。

2

加熱(浴槽);為爐灶或鍋爐添火、燒熱。常見用法如“焚き風呂/風呂を焚く”。

一類動詞他動詞

例句

昔は薪で風呂を焚いていた家が多かった。

過去很多家庭用柴火燒水洗澡。

寒い日は朝からストーブを焚く。

寒冷的日子從早上就點火燒暖爐。

3

使用相機閃光燈(口語表達:觸發閃光燈)。

一類動詞他動詞

例句

暗い室内で写真を撮るときはフラッシュを焚いた方がいい。

在昏暗的室內拍照時最好開啟閃光燈。

イベントで騒がしかったので、フラッシュを焚かずに撮影した。

因為活動很吵,我沒用閃光燈拍攝。

詞彙關係

派生詞
ます形焚きます
ない形焚かない
た形焚いた
て形焚いて
ば形焚けば
意向形焚こう
命令形焚け
可能形焚ける
受身形焚かれる
使役形焚かせる
使役受身形焚かせられる