把食物重新烤或加熱；將冷掉或變硬的食物重新加熱使其可食用。
冷めたパンをオーブンで焼き直したら、香ばしくなった。
把冷掉的麵包放進烤箱重烤後，變得很香。
昨夜の焼き魚を軽く焼き直してお昼に出した。
把昨晚的烤魚稍微重烤了一下當午飯端上桌。
對作品或故事進行再製作而幾乎不改變內容；指翻拍、重製或對現有素材的簡單改編。
あの映画の焼き直しのような脚本で、新鮮味がない。
那個電影式的翻拍指令碼沒有新意。
編集部は記事の焼き直しではなく、新しい取材を求めている。
編輯部需要的是新的採訪報道，而不是文章的老調重彈。
アルバムの焼き直し版が来月リリースされる予定だ。
專輯的重製版預定下個月發行。