諺語,表示事物的價值取決於如何使用;正確使用即使是簡單的東西也能派上用場。
古い机でも、物は使いようで十分役に立つ。
即使是舊桌子,使用得當也能很有用。
この道具は、物は使いようによってはプロ並みの仕事ができる。
這個工具如果使用得當,能完成專業水平的工作。
物は使いようと言っても、正しい使い方を知らないと危ない。
雖然說‘物要看怎麼用’,但不知道正確用法的話也會危險。