俗語/諺語，意思是即使吃飽了也總能再吃甜點（總有吃甜點的空間）。
もうお腹いっぱいと言ったのに、ケーキを見ると『甘い物は別腹』と言って食べた。
我說我已經很飽了，但看到蛋糕就說‘甜點另有肚子’，結果還是吃了。
彼女はいつも甘い物は別腹だから、デザートまでしっかり食べる。
她總有另外的胃來吃甜點，所以甜點也吃得很充分。
みんなで分けようと言ったが、結局『甘い物は別腹』で一人で食べきってしまった。
說好大家分著吃，結果我還是說了‘甜點另有肚子’，一個人全吃光了。