甘味

かんみ
頻率:
1

甜味;指食物或飲料的甜味。

名詞

例句

このケーキは甘味が強いので、ブラックコーヒーとよく合う。

這個蛋糕甜度很高,很適合配黑咖啡。

みそ汁に少し甘味を加えると子どもが食べやすくなる。

在味噌湯里加一點甜味,小孩子會更容易接受。

果物の自然な甘味を楽しんでください。

請享受水果的天然甜味。

2

甜點;點心(常用於和果子店等)。

名詞

例句

温泉街の甘味処であんみつを食べた。

在溫泉街的甜品店吃了紅豆蜜餞。

食後に軽い甘味でもどうですか?

飯後來點輕甜點怎麼樣?

彼女は甘味が好きで、よくケーキ屋に行く。

她喜歡甜點,經常去蛋糕店。

3

魅力或風味;指人或事物帶來的吸引力(較文學或比喻用法)。

名詞

例句

古い町並みには独特の甘味があって、散歩が楽しい。

老街有一種獨特的韻味,散步很愜意。

彼女の話し方には人を引きつける甘味がある。

她的說話方式有一種吸引人的魅力。

4

風味;指菜餚或飲品的整體味道,常用於討論與其他味道的平衡。

名詞

例句

この出汁はうま味と甘味のバランスが良い。

這道高湯的鮮味與甜味平衡得很好。

料理の甘味を抑えて、全体の味を引き締めた。

我壓低了菜的甜味,提振了整體風味。

詞彙關係

同義詞
反義詞