生ける

いける
其他寫法: 活ける
JLPT:N1
頻率:
1

插花;安置活植物——用活植物或花卉進行美化性的擺放(如生け花)。也可寫作“活ける”。

二類動詞他動詞

例句

母は毎週生ける花を変えて、部屋を明るくしている。

母親每週更換插花,讓房間變得明亮。

茶室の床の間に一輪の花を活ける。

在茶室的床間插上一支花。

彼は生け花を習っていて、花を美しく生けるのが上手だ。

他學過生け花,很擅長插花。

2

連體用法,表示“活著的、存在的”(如“生ける屍”),用來修飾名詞。現代日語中略顯書面或古風。

名詞或動詞作前置修飾語

例句

彼はまるで生ける屍のように歩いていた。

他走路像個行走的屍體。

村の人々は彼を生ける神として崇めていた。

村裡人把他當作活著的神崇敬。

詞彙關係

派生詞
ます形生けます
ない形生けない
た形生けた
て形生けて
ば形生ければ
意向形生けよう
命令形生けろ
可能形生けられる
受身形生けられる
使役形生けさせる
使役受身形生けさせられる