將資料、郵件或訊號等向外傳送的行為;在通訊或分發的語境中常用。
メールを発信する前に添付ファイルを確認してください。
在傳送郵件之前請確認附件。
ルーターが故障すると外部への発信ができなくなることがある。
如果路由器故障,可能無法向外傳送(資料)。
会社の公式アカウントからの発信は広報部が管理している。
公司官方賬號的釋出由公關部管理。
向他人告知或傳達意見與資訊;表示或分享想法的行為。
会議での発信が少ないと意思決定が遅れることがある。
會議中發言/表達意見少的話,決策有時會變慢。
若手社員の発信を促すために、意見共有の場を設けた。
為了鼓勵年輕員工表達意見,設立了意見分享的場所。
SNSでの発信は企業のイメージに直結するので慎重に行うべきだ。
在社交媒體上的發言/釋出直接影響企業形象,因此應謹慎進行。