表示像小偷般的狡猾和貪婪，批評想佔別人便宜的性格。
盗人根性を直さないと、どこへ行っても信用されないだろう。
不改掉小偷般的性子，到哪裡都不會被信任。
彼は財布を盗んだわけではないが、盗人根性で人の物を隠したことがある。
他並沒有偷錢包，但曾因貪小便宜把別人的東西藏起來。
盗人根性を罵る言葉が古くから文化の中に存在する。
批評小偷性格的話語自古就存在於文化中。