表示因為驚訝、憤怒或興奮等導致表情變化，眼神變得不同（變銳利或發光）。比喻用法還可表示對某事突然認真或熱衷。
あの選手は賞金の話を聞いて目の色を変えた。
那位選手一聽到獎金的事眼神就變了。
彼女は不正の証拠を見つけると目の色を変えて調査を始めた。
她一發現不正當證據，便變了眼神，開始認真調查。
子どもたちはお菓子の箱を見ると目の色を変えて集まった。
孩子們一看到糖果盒就眼神一變，紛紛聚攏過來。