省略

しょうりゃく
JLPT:N2
頻率:
1

省略:在文章或講話中省去不重要或重複的部分。

名詞三類動詞他動詞

例句

詳細は長くなるのでここでは省略する。

細節會很長,這裡省略。

議事録では個人情報の部分を省略して掲載した。

會議記錄中省略了個人資訊部分再刊登。

会の開始時間は省略して案内状に記した。

我在通知中省略了會議開始時間。

原稿の一部を省略すると読みやすくなることがある。

省略稿件的一部分有時會讓閱讀更容易。

2

縮寫、略寫:把名字或表達縮短、使用省略後的形式。

名詞三類動詞他動詞

例句

会社名は長いので『○○社』と省略して呼ばれることが多い。

公司名字很長,所以經常被省略稱為「○○社」。

氏名はプライバシーのためイニシャルに省略した。

出於隱私考慮,姓名被省略為首字母。

見出しの都合で本文を省略して短くした。

因為標題篇幅的限制,正文被省略以縮短。