真空

しんくう
JLPT:N2
頻率:
1

幾乎沒有空氣或物質的狀態。尤其指物理學中氣體稀少或不存在的空間或容器內的狀態。

名詞

例句

実験では真空ポンプを使って容器内部を真空にした。

在實驗中我們用真空泵將容器內部抽成真空。

真空パックは食品の酸化を防ぐために中の空気を抜く。

真空包裝是為了去掉內部空氣以防止食物氧化。

宇宙空間はほぼ真空であるため、空気がない。

宇宙空間幾乎是真空,因此沒有空氣。

2

在佛教或哲學中用到的概念,指完全的空無或虛無,即不存在固有不變的實體(類似“空”的概念)。

名詞佛教

例句

禅では真空の境地を体得することが悟りに通じるとされる。

在禪宗中,體悟真空的境界被認為通向覺悟。

仏教の教えでは、万物は真空であり、無常だと説かれることが多い。

佛教教義常說萬物皆為空(真空)且無常。