不知不覺：在不注意或無意識中發生，常用“知らず知らずのうちに（不知不覺中）”的形式。
知らず知らずのうちに時間が過ぎてしまった。
不知不覺時間就過去了。
忙しくて、知らず知らず夜遅くまで働いてしまった。
太忙了，不知不覺就工作到很晚。
知らず知らず彼の影響を受けて考え方が変わっていた。
不知不覺中我的想法受了他的影響而改變了。