稼働

かどう
其他寫法: 稼動
頻率:
1

機器或裝置正在運轉的狀態;裝置執行、操作的情況。

名詞三類動詞他動詞

例句

工場のラインが午前8時に稼働を開始した。

工廠的生產線在上午8點開始運轉。

発電所は現在フル稼働している。

發電廠目前處於滿負荷執行。

新しい設備は来月から稼働予定だ。

新裝置計劃下個月開始投入執行。

2

人或資源在工作、活動併產生收益;工作量或活動狀態(如稼動率、滿負荷運轉)。

名詞三類動詞自動詞

例句

現場では人員がフル稼働している。

現場人員正在全力運作。

今月は稼働日数が多くて残業が増えた。

這個月工作日較多,加班增加了。

このシステムは稼働率が高いので保守が重要だ。

該系統稼動率高,因此維護很重要。

3

(計算機術語)將系統或服務部署到生產環境;釋出並使其投入執行。

名詞三類動詞自動詞計算機

例句

新しいバージョンを本番環境で稼働させた。

我們已在生產環境中啟用新版本。

深夜にデプロイして翌朝に稼働確認を行った。

我們在深夜部署,第二天早上進行了執行確認。

本番稼働前にテスト環境で十分に検証する必要がある。

在投入生產之前需要在測試環境中充分驗證。