空ける

うつける
其他寫法: 虚ける
頻率:
1

(うつける)表示變得空洞、變空的自動詞用法,這是較少見或古老/方言性的用法。

二類動詞自動詞

例句

古い木の幹が風雨で空けてしまった。

老樹的樹幹被風雨吹得空了。

貝殻の中が長い年月で少しずつ空けていった。

貝殼的內部經過多年逐漸變空。

2

從緊張狀態放鬆到發呆或心不在焉的狀態;表示變得心不在焉。該用法偏古或方言性。

二類動詞自動詞

例句

長時間の待機で、みんなだんだん空けてきた。

長時間等待後,大家漸漸變得心不在焉。

注意を失って空けると、作業ミスが増える。

一旦注意力分散、出神,工作錯誤就會增加。

ます形空けます
ない形空けない
た形空けた
て形空けて
ば形空ければ
意向形空けよう
命令形空けろ
可能形空けられる
受身形空けられる
使役形空けさせる
使役受身形空けさせられる