與常規大相徑庭,想法或行為非常奇特、出格(通常作為形容動詞使用),表示異乎尋常或離譜。
彼の発想はいつも突飛で、会議ではよく驚かされる。
他的想法總是很離譜,常常在會議上讓人吃驚。
突飛なアイデアが思わぬヒットを生むこともある。
離譜的點子有時也會帶來意想不到的成功。
そんな突飛な行動は周りを困らせるので控えてほしい。
那種出格的舉動會給他人帶來困擾,希望你能剋制。