把材料充分揉搓至光滑均勻。主要指麵糰或糊狀物的捏合加工。
パン生地をしっかり練り上げてから一次発酵に入れる。
把麵糰充分揉好再進行第一次發酵。
和菓子は餡を練り上げる工程が重要だ。
和果子中,把餡料攪拌至細膩的工序很重要。
粘土を丁寧に練り上げてから制作に入る。
在製作前把粘土仔細揉勻。
對想法、計劃或作品等進行打磨、精煉,以提高完成度。
企画を何度も見直して練り上げる必要がある。
需要多次審查並將企劃打磨完善。
小説家は登場人物の人物像を練り上げてから執筆を始めた。
小說家在開始寫作前把人物形象打磨好了。
プレゼン資料を練り上げる時間が足りなかった。
沒有足夠時間把演示材料完善。