諺語，意思是憎惡罪行但不憎惡犯罪者，即批評錯誤行為但不憎恨作錯的人。
彼女は『罪を憎んで人を憎まず』の考え方を常に大切にしている。
她始終重視“憎罪不憎人”的理念。
裁判官は罪を憎んで人を憎まず、冷静に判決を下した。
法官秉持憎惡罪行不憎恨人的態度，冷靜地作出判決。
その教師は生徒の過ちを叱るが、罪を憎んで人を憎まずの精神で接する。
那位老師嚴厲批評學生的過錯，但以憎罪不憎人的精神對待他們。