把(教訓或忠告)深深銘記在心,不忘記。慣用表達,表示認真領會並牢記。
上司からの注意を肝に銘じて、次は同じ失敗を繰り返さないようにする。
把上司的提醒牢記在心,下次不再犯同樣的錯誤。
この言葉を肝に銘じて、日々の行動に生かします。
我會把這句話銘記在心並應用到日常行動中。
あの失敗は肝に銘じるべき教訓だ。
那次失敗是應當銘記在心的教訓。