（比喻）促使某人做決定或採取行動，鼓勵或“推動”；也可指身體上的輕推，但日常多指鼓勵的意義。
友達に背中を押してもらって留学を決めた。
在朋友的鼓勵下，我決定去留學。
上司の一言が彼の背中を押した。
上司的一句話給了他推動。
試験で緊張していたので、彼女はそっと彼の背中を押した。
他考試很緊張，她輕輕推了下他的背。
親の励ましが子どもの背中を押すことがある。
父母的鼓勵有時會成為孩子前進的動力。