腰掛け

こしかけ
其他寫法: 腰掛, 腰かけ
JLPT:N2
頻率:
1

座位;供人坐的地方(如椅子或長凳)。

名詞

例句

公園の腰掛けに腰を下ろして休んだ。

我在公園的長椅上坐下休息。

玄関に小さな腰掛けを置いて靴を履き替える。

在玄關放了個小凳子換鞋。

彼は腰掛けに座ると新聞を読み始めた。

他坐在座位上開始看報。

古い腰掛けがまだ家に残っている。

家裡還留著一張舊凳子。

2

臨時的工作或身份,用作過渡,直到找到更好的工作或情況改變(口語)。

名詞口語

例句

大学を卒業してすぐに腰掛けでアルバイトを始めた。

大學畢業後我馬上開始了一個臨時的兼職。

彼女は本採用までの腰掛けとしてその職場にいるだけだ。

她只是在那家公司當臨時工,等正式職位出來再說。

腰掛けのつもりで働き始めたが、気づけば長年勤めていた。

本打算當臨時工,但不知不覺卻幹了很多年。