自己、憑自己的力量或判斷去做，不依賴他人，也含有“親自”的意思。
宿題は自分でやりなさい。
作業要自己做。
彼は自分で問題を解決した。
他自己解決了問題。
もし時間があれば、自分で駅まで行ってみます。
如果有時間的話，我會自己去車站。