頑皮、調皮帶有可愛意味的舉止或性格，帶有戲謔或賣萌的態度。
彼女の茶目っ気あふれる笑顔に、つい笑ってしまった。
她那調皮可愛的笑容讓我不由自主地笑了。
上司の前では茶目っ気を抑えて真面目に話した。
在上司面前我收斂了調皮，認真地說話。
子どもたちは茶目っ気たっぷりにいたずらをしている。
孩子們滿臉調皮地搗蛋。