薄手

うすで
頻率:
1

紙、布等薄的;質地薄、輕(如薄外套)。(常指厚度較薄、保暖性較差)

可接「の」的名詞二類形容詞名詞

例句

薄手のセーターなら春先にちょうどいい。

薄款毛衣很適合早春穿。

この紙は薄手だから裏の文字が透けて見える。

這張紙很薄,背面的字會透出來。

寒い日は厚手のコートを着るが、室内では薄手で十分だ。

冷天穿厚外套,室內穿薄款就足夠了。

2

(知識、評論等)膚淺、內容貧乏、缺乏深度。

二類形容詞名詞

例句

彼の報告は表面的で薄手だった。具体的なデータが足りない。

他的報告很表面、很膚淺,缺少具體資料。

薄手の知識で議論に参加しても説得力がない。

用膚淺的知識參與討論沒有說服力。

3

輕微的傷口;淺的割傷或擦傷。

名詞

例句

転んで膝に薄手の傷を作ったが、消毒すれば大丈夫だ。

摔倒把膝蓋擦破了點皮,消毒就沒問題。

薄手の切り傷は深刻ではないが、感染に注意すること。

淺表割傷不嚴重,但要注意感染。

詞彙關係

反義詞