見極める

みきわめる
其他寫法: 見きわめる
頻率:
1

看到最後;注視過程直到結束;看清楚整個經過。

二類動詞他動詞

例句

試合の流れを見極めるまで席を立たなかった。

直到看清比賽的走勢之前我都沒有起身。

事件の真相を見極めるまで彼は黙っていた。

直到弄清事件真相之前,他一直保持沉默。

2

準確看清事實或本質並判斷、決定;弄清真相或價值。

二類動詞他動詞

例句

値段と品質をよく見極めてから買うべきだ。

應該在購買前把價格和質量看清楚。

医者は患者の症状を見極めて治療法を決めた。

醫生判斷清楚患者的症狀後決定了治療方法。

投資家は市場の動向を見極めるのが難しいと話した。

投資者說判斷市場動向很難。

3

徹底瞭解;深入理解事物本質;洞察並看清。

二類動詞他動詞

例句

経営者は社員の能力を見極める必要がある。

經營者需要徹底看清員工的能力。

彼女は人の本質を見極める力がある。

她有看清人本質的能力。

詞彙關係

同義詞
派生詞
ます形見極めます
ない形見極めない
た形見極めた
て形見極めて
ば形見極めれば
意向形見極めよう
命令形見極めろ
可能形見極められる
受身形見極められる
使役形見極めさせる
使役受身形見極めさせられる