學徒制;見習期;透過觀察在實踐中學習的時期。
見習い期間は先輩の仕事をよく観察して覚えてください。
見習期間要仔細觀察前輩的工作並學習。
彼は見習いとして工場で働いている。
他作為學徒在工廠工作。
見習い期間が終わったら正式に社員になる予定だ。
見習期結束後計劃正式成為員工。
學徒;學員;在師傅或前輩手下學習技術的訓練生。
見習いのうちは失敗しても仕方がないが、反省は必要だ。
作為學徒犯錯在所難免,但需要反省。
見習いの給料は本採用より低いことが多い。
學徒的工資通常低於正式員工。
見習いから一人前になるには時間がかかる。
從學徒成為獨當一面的人需要時間。