見逃す

みのがす
其他寫法: 見遁す, 見のがす, 見逃がす
JLPT:N1
頻率:
1

忽視、漏看;未能注意到本應看到或聽到的事物。

一類動詞他動詞

例句

ニュースの重要なポイントを見逃してしまった。

我錯過了新聞中的重要點。

文字を早く読んでいて誤字を見逃した。

我讀得太快,錯過了一個錯字。

彼女のささいな変化を見逃すはずがない。

我不可能看不出她的細微變化。

2

放任、寬恕(例如對錯誤、過失不追究);對某事睜一隻眼閉一隻眼。

一類動詞他動詞

例句

上司は部下の小さなミスを見逃した。

上司對下屬的小失誤睜一隻眼閉一隻眼。

不正行為を見逃すわけにはいかない。

不能對不正當行為視而不見。

3

錯過(機會);放棄(良機)。

一類動詞他動詞

例句

その仕事のオファーを見逃すべきではなかった。

不該放棄那份工作機會。

今のチャンスを見逃すと後悔するだろう。

如果錯過現在的機會你會後悔的。

人気のコンサートのチケットを見逃してしまった。

我錯過了買那場熱門演唱會的票。

4

棒球中指不揮棒讓好球從身邊過去;放球不擊。

一類動詞他動詞棒球

例句

彼はその速球を見逃してストライクになった。

他沒揮棒讓那顆速球過去,被判好球。

審判の判定で見逃し三振になった。

因為被判好球三振而出局。

詞彙關係

同義詞
派生詞
ます形見逃します
ない形見逃さない
た形見逃した
て形見逃して
ば形見逃せば
意向形見逃そう
命令形見逃せ
可能形見逃せる
受身形見逃される
使役形見逃させる
使役受身形見逃させられる