互相交談、交換話語或約定；（在較舊用法中）也可指訂婚
昨夜、彼と駅前でちょっと言い交わしただけだ。
我們昨晚在車站前只是簡單交談了幾句。
二人は将来の計画を言い交わしてから別れた。
兩人交換了對將來計劃的看法後才分別。
昔は両家が婚約を言交わす場面がよく描かれた。
過去常描寫雙方家庭訂婚的場面。