言い方は悪いですが

いいかたはわるいですが
頻率:
1

用於在說出可能聽起來粗魯或直接的話之前先行說明,以緩和語氣的表達(常用於日常會話)。

表達

例句

言い方は悪いですが、あなたのプレゼンは少し長すぎます。

先說句可能不好聽的話,你的報告有點太長了。

言い方は悪いですが、その案は現実的ではありません。

雖然這樣說不太好聽,但那個方案不現實。

言い方は悪いですが、正直に言うと彼にはあまり期待していません。

這話說得不好聽,但老實說我對他不抱太大期望。

言い方は悪いですが、ここはもう少し工夫が必要です。

說法可能不好聽,但這裡確實需要再多下點功夫。