口語化的前置短語,表示“提醒你/先說一句”的意思,常用於提示或警告對方。
言っとくけど、明日は早く出発するから朝ごはんは自分で用意してね。
先提醒你一下,明天我們要早起出發,早餐請自己準備。
言っとくけど、その映画はネタバレが多いよ。
提醒你一下,那部電影有很多劇透。
言っとくけど、本気で反対する人もいるから会議で発言するときは注意して。
提醒你一聲,有人會強烈反對,會議上發言時要注意。