表示“按字面/如所說”的意思,表示按話語原意理解或逐字照搬。
指示を言葉通りに実行すれば、問題は起きないはずだ。
按指示字面去做的話,應該不會出現問題。
その表現は言葉通りではなく比喩だ。
那個表達不是按字面意思,而是比喻。
彼の説明は言葉通りに受け取るべきだろうか。少し疑っている。
他的說明應該按字面理解嗎?我有點懷疑。
部長の言葉通りに進めた結果、計画はうまくいった。
按照部長的話照做後,計劃順利進行。