精於算計；為謀取個人利益而行事或利用他人/情勢的性格或態度（帶有些否定意味）。
彼は計算高く、会議では自分に都合のいい意見ばかり主張する。
他很會算計，在會議上總是主張對自己有利的意見。
計算高い性格は信用を失う原因になることがある。
精於算計的性格有時會導致失去信任。
その店長は計算高いので、交渉ではこちらの出費を最小にしようとする。
那位店長很會算計，所以在談判中會盡量把我們的開支降到最低。