無法理解的；毫無道理或令人困惑的。用於表示說話、解釋或行為讓人摸不著頭腦。
彼の説明は訳の分からないことだらけで、結局要点が分からなかった。
他的解釋滿是讓人摸不著頭腦的地方，結果我還是不明白要點。
会議中に彼が急に怒鳴り出したので、皆が訳の分からない顔をしていた。
會議中他突然大喊大叫，大家都露出一臉茫然的表情。
その小説の結末は訳の分からない終わり方だったと評判になった。
那本小說的結局被評價為莫名其妙。
子どもの落書きに訳の分からない文字が混じっていた。
孩子的塗鴉裡夾雜著一些看不懂的字。