詰めが甘い

つめがあまい
其他寫法: ツメが甘い, つめが甘い
頻率:
1

習慣用語,指收尾不夠認真、準備不足,導致在最後階段出錯或失敗。

表達一類形容詞慣用語

例句

プレゼン自体は良かったが、詰めが甘くて質問に答えられなかった。

演示本身不錯,但收尾不夠到位,回答不上問題。

試合は勝てたが、詰めが甘く反省点が多い。

比賽贏了,但收尾不夠好,有很多需要反省的地方。

契約書のチェックを怠ると、詰めが甘いと言われるよ。

如果忽略檢查合同,就會被說是收尾不仔細。

詞彙關係

同義詞