家與家之間或建築物後面的狹窄小路；常見的巷弄、小巷。
古い町並みを路地に入って散歩するのが好きだ。
我喜歡走進老街的小巷散步。
路地を曲がると、小さなカフェが見つかった。
拐進小巷就發現了一家小咖啡館。
路地裏の商店街は観光客に人気がある。
巷弄深處的商店街很受遊客歡迎。
穿過大門或花園的小徑；通向家屋或庭院的狹道。
庭の路地を通って茶室へ向かった。
沿著庭院的小徑走向茶室。
路地を掃除して、花を並べた。
清理了小道並擺上了花。
有時指茶屋庭院中的小徑或空間（較專業或古風的用法）。
茶室の路地に座って庭を眺めた。
我坐在茶室的小徑上眺望庭園。
茶事では路地の取り合わせにも気を配る。
在茶道活動中，也會注意路地的佈置。