退治

たいじ
其他寫法: 対治
JLPT:N1
頻率:
1

消滅、根除(害蟲、病菌或問題等);把不良事物除掉或壓制。

名詞三類動詞他動詞

例句

台所に出たゴキブリを退治した。

我把出現在廚房的蟑螂消滅了。

害虫退治のために農薬を散布した。

為了防治害蟲散佈了農藥。

問題を早めに退治しておかないと大きくなる。

問題不早點解決會變得更嚴重。

2

佛教用語:斷除世俗慾望和執著,清除煩惱以專心修行。

名詞三類動詞他動詞佛教

例句

修行者は欲望を退治することを目指すと言われる。

據說修行者的目標之一是消除慾望。

3

治癒疾病;把病或症狀消滅掉(口語上說“把病退治掉”)。

名詞三類動詞他動詞

例句

風邪をしっかり治して、早く退治しよう。

好好治感冒,儘快把病治好。

医師の治療で感染症を退治できた。

在醫生的治療下,感染被消除了。

詞彙關係