正當……之際；一……就……。表示某一動作或狀態剛一結束，另一件事立即發生，常用『〜た途端（に）』形式。
ドアを開けた途端、猫が外に飛び出した。
我一開啟門，貓就衝了出去。
彼が電話を切った途端、また電話が鳴った。
他剛結束通話電話，電話又響了。
雨が降り出した途端、祭りは中止になった。
雨一下起來，祭典就被取消了。