遠く

とおく
JLPT:N4
頻率:
1

指位置或距離較遠,遠處;可用作名詞或副詞表示在遠方或很遠的距離。

名詞副詞可接「の」的名詞

例句

山々が遠くに見える。

遠處可以看到群山。

彼は遠くの町から通っている。

他從很遠的城鎮通勤過來。

学生時代の友人は遠くへ引っ越した。

學生時代的朋友搬到了很遠的地方。

2

表示很久以前(遙遠的過去)或遙遠的未來,用於指時間上的距離。

副詞

例句

その習慣は遠く古代に起源を持つ。

那個習俗起源於遙遠的古代。

科学者たちは遠く未来の気候を予測している。

科學家們在預測遙遠未來的氣候。

3

用於強調程度或差距非常大,表示“遠遠地”“遠超”的意思(例如:遠遠超過)。

副詞

例句

今年の売上は前年を遠く上回った。

今年的銷售額遠遠超過了去年。

その選手は相手を遠く凌駕している。

那位選手遠遠凌駕於對手之上。

詞彙關係

同義詞
反義詞