把酒或飲料倒給他人、招待；與人碰杯、一起喝。
兄が父の盃に酒を酌んだ。
哥哥給父親的杯子斟了酒。
居酒屋で隣の客と酒を酌んだ。
在居酒屋我和旁邊的客人喝了杯酒。
彼女は年長の客に気を配りながら杯を酌んで回った。
她一邊注意年長的客人，一邊給他們斟酒。
體察他人的感情或處境，表示同情或體諒並據此考慮或處理。
彼の立場をよく酌んで、対応を決めたほうがいい。
最好體諒他的立場再決定應對辦法。
上司は部下の家庭の事情を酌んで、出張の日程を変えた。
上司體諒下屬的家庭情況，改變了出差日程。
友人の悩みを酌むのは簡単ではないが、まずは話を聞くことだ。
體察朋友的煩惱並不容易，但首先要做的是傾聽。