諺語:有錢人不與人爭吵,富人不會為瑣事起爭端。
母はよく「金持ち喧嘩せず」と言って、些細なトラブルには関わらないようにしている。
我媽媽常說“有錢人不吵架”,不去管那些小糾紛。
そんなことで怒るなよ。金持ち喧嘩せずって、もう少し大らかになれよ。
別為那種事生氣。俗話說“有錢人不吵架”,放寬心一點吧。
彼は財力があるのに争いごとには加わらない。本当に金持ち喧嘩せずだ。
他雖然有錢,卻不參與爭鬥,真是“有錢人不吵架”。