諺語，表示別人的東西或境遇常常看起來比自己的更好（別人家的草總是更綠）。
彼は転職したいといつも言っているが、隣の芝生は青いと思っているだけかもしれない。
他總是說想換工作，但也許只是覺得別人的處境更好（隣の芝生は青い）。
隣の芝生は青いと言うけれど、自分の生活にも満足する点はある。
常說別家的草更綠，但自己的生活中也有值得滿足的地方。
SNSを見ていると、つい隣の芝生は青いと感じてしまうことが多い。
看社交媒體時，很容易感覺別人的生活更好（隣の芝生は青い）。