法律上解除婚姻關係（離婚）。多用於正式或法律文字（在某些情況下與“離婚”同義）。
当時、離縁は戸籍上の手続きとして扱われた。
當時，離婚在戶籍上作為一種手續處理。
二人は協議の末、離縁することになった。
兩人協商後決定離婚。
解除領養或其他法律上的親屬關係；即終止收養關係。
家庭裁判所は養子の離縁を認めた。
家事法院同意解除收養關係。
親はやむを得ない理由で子を離縁する手続きを取った。
父母因不得已的原因辦理了離棄（解除收養）的手續。