いただき
其他寫法: 頂き, 戴き
JLPT:N1
頻率:
1

(山、頭頂、塔等的)最高處、頂點;尖頂

名詞

例句

富士山の頂に立つと、景色が一望できる。

站在富士山的頂上可以一覽風景。

教会の塔の頂には十字架が掲げられている。

教堂塔的頂上豎著十字架。

長時間歩いて、ようやく山の頂に到着した。

走了很久,我們終於到達了山頂。

2

輕鬆獲勝、一邊倒的勝利;壓倒性取勝

名詞

例句

昨日の試合は相手を完全に頂きにした。

昨天的比賽完全是對手的一邊倒敗北。

彼の研究発表は批判を受けることなく頂きで終わった。

他的研究報告毫無爭議地以壓倒性優勢結束。

3

所收到的東西、禮物(常見於“頂き物/戴き物”)

名詞

例句

お世話になった方からの頂きを机の上に置いた。

我把從照顧我的人那裡收到的禮物放在桌子上。

旅行先で戴いたお土産はいい思い出だ。

在旅行中收到的禮物是美好的回憶。

詞彙關係

同義詞
派生詞